Nesta semana, os personagens da série enfrentam um desafio: Ruiva precisa escrever um conto para uma entrevista de emprego como redatora, e Deíco, professor de Língua Portuguesa, busca ajudá-la. A história, com a linguagem ágil e o bom humor que marcam a produção, é pano de fundo para abordar a estrutura do conto como gênero textual de base narrativa. Estratégias de leitura e de escrita e as características desse tipo de texto são assuntos tratados no episódio.
Em um jogo de perguntas e respostas envolvendo a leitura de contos, os irmãos analisam textos e apresentam alguns de seus elementos, como narrador, enredo, tema e clímax. A série utiliza a dramaturgia para tratar de conteúdos de Língua Portuguesa voltados para alunos do 6º ao 9º ano. Morde a Língua vai ao ar na quarta-feira (1º), às 14h30, no canal MultiRio (26 da NET) e na BandRio.